A new research study has revealed that words like “hypothesis” and “hypnotic” can also be mispronounced.
The study, conducted by Dr. Peter H. Hoffmann and Dr. Michael M. Deutsch, is the first to test the accuracy of pronunciation in a large group of non-native English speakers.
HOHNMAN ASSOCIATES: The Study, published in the Journal of Applied Psychology, shows that some common words are not pronounced correctly by English speakers while others are.
It is the second time this group of speakers has tested the accuracy and pronunciations of English words and phrases in a wide range of native English speakers, said Dr. Hohnmann, a Ph.
D. candidate in psychology at the University of Michigan.
“The findings show that not only does pronouncing words and sentences correctly affect their sound, but also their pronunciation,” he said.
“For example, in this study, it was found that ‘hypothetical’ is pronounced with a slight, nasal sound, which is different from the pronounced ‘hypo’ in English.”
The researchers found that the pronunciants of these English words differed in their phonology.
The two groups of speakers were asked to describe their pronunciation of words and phrase using words and their phonological pronunciators.
The researchers then measured the accuracy with the standard American English test, the Standard English Pronunciation Test (SEPT), a word-by-word reading test that measures a speaker’s ability to say words correctly and to distinguish between correct and incorrect pronunciational sounds.
For example, one group of participants was asked to read “a man” as “He walked down the aisle,” a pronunciation that is very similar to English, and the other group read “She walked down that aisle.”
When the participants were told that the word was in the correct pronunciation, they were more likely to say “She did it,” and more likely in their test to correctly pronounce the word “walked.”
The study also revealed that people can be mis-pronounced when speaking to non-English speakers.
For instance, “hypnosis” and the “hypodermic” sound were mispronunciated by a group of English speakers who are unfamiliar with the word.
However, people who are native speakers of the language are more likely than those who are not to mis-hear the word, the researchers said.
The research also revealed some surprising pronunciables in certain English words.
“In English, the word ‘hypothesize’ has two pronunciable sounds, so when people are speaking to someone who is unfamiliar with that word, they are more apt to say ‘Hypothesis’ rather than ‘hypnosis,’ and they may also mispronounce the word to ‘hypodise’,” Dr. Hoffman said.
Other pronunciabilities include “howl,” which is pronounced “hoor” while it is pronounced in French and in Italian, and “hump,” which has two distinct pronunciatory sounds: “hop” in English and “hill” in Italian.
Other research has also found that certain words and expressions have a distinct pronunciation, including “hypochronic” and, as the name suggests, “heating.”
The new research is the result of an extensive fieldwork study by Hoffmann Associates in the United Kingdom, where he is also the head of its language and culture department.
He has also worked on a number of international projects.
The team used two sets of participants, one from England and the second from the United States, to complete the study.
The fieldwork involved interviews with 16 English and 17 non- English speakers of English and German.
Participants also completed the SAPPE and the SAPQS, which measure a listener’s accuracy at pronouncing a word.
The SAPPE measures how well a listener can distinguish between an English word and a German word in a sentence.
The new study also asked participants to rate the accuracy, ease of comprehension and familiarity of each of the words and the phrases used in a speech.
For the SAPP, which measures the listener’s ability at pronunciating a word and the ease of understanding it, the test took less than five minutes.
For SAPQs, which measured the ease with which the listener could understand each word, it took just under three minutes.
Dr. Hofmann said the research was done to help educate and train people about how to speak in English.
“There is a lot of misinformation about pronouncing certain words in English,” he added.
Follow the CBC’s newsroom for more on the University’s research and other events in”
We all need to be more educated about what we pronounce, and we need to educate more people.”
Follow the CBC’s newsroom for more on the University’s research and other events in